همه مردان رئیس جمهور
-
عوامل و سازندگان
کارگردان : آلن پاکولا (آلن جی پاکولا)فیلمنامه نویس : ویلیام گلدمنبر اساس کتابی از : کارل برنشتاین (کارل برنستاین) (کارل برنستین)بر اساس کتابی از : باب وودواردبازیگر : رابرت ردفوردبازیگر : داستین هافمنبازیگر : جک واردنبازیگر : جیسون روباردزبازیگر : مارتین بالسام
- تاریخ ساخت: 1976
- ژانر: درام , تاریخی , زندگینامه
- محصول کشور: آمریکا
- زبان: انگلیسی
- بازگشت به لیست
داستان فیلم
همهٔ مردان رئیس جمهور (به انگلیسی: All the President's Men) (سال اکران ۱۹۷۶) فیلمی از آلن جی پاکولا دربارهٔ تقلب انتخاباتی در زمان ریچارد نیکسون که به رسوایی واترگیت مشهور شد و استعفای نیکسون را از ریاست جمهوری آمریکا در پی داشت. این فیلم نامزد هشت جایزه اسکار بود که چهار جایزه را دریافت کرد.
پیشینه
پس از رسوایی واترگیت که دو روزنامه‌نگار جوان واشینگتن پست به نام باب وودوارد و کارل برنشتاین در افشای تخلفات انتخاباتی ریاست جمهور وقت آمریکا ریچارد نیکسون نقش به سزای ایفا کردند رابرت ردفورد علاقه‌مند شد فیلمی با محوریت این دو روزنامه‌نگار جوان تهیه کند. نخست به الیا کازان مراجعه می‌کند که او نمی‌پذیرد و سپس با ویلیام فریدکین وارد مذاکره می‌شود که او هم نمی‌پذیرد و سرانجام دوستش آلن جی پاکولا می‌پذیرد که کارگردانی فیلم را به عهده بگیرد خود ردفورد بازی در نقش باب وودوارد را می‌پذیرد و داستین هافمن نیز نقش خبرنگار دیگر کارل برنشتاین را بازی می‌کند.
خلاصهٔ داستان
داستان این فیلم بر اساس ماجرای واقعی نوشته شده‌است. ماجرایی که در ۱۷ ژوئن ۱۹۷۲ در دوره ریاست جمهوری ریچارد نیکسون از ستاد فرماندهی دموکرات‌ها در واشینگتن با دستگیری پنج سارق با وسائل مدرن استراق سمع آغاز می‌شود و با ورود باب وودوارد (رابرت ردفورد) گزارشگر تازه‌کار واشینگتن پست و کارل برنستاین (داستین هافمن) گزارشگر پرانرژی و پی‌گیر روزنامه وارد مرحلهٔ تازه‌ای می‌شود.
دوبلورها
جلال مقامی به جای رابرت ردفورد در نقش باب وودوارد
خسرو خسروشاهی به جای داستین هافمن درنقش کارل برنستاین
نصرالله مدقالچی به جای جیسون روباردز در نقش بنجامین برادلی
بهرام زند به جای هال هالبروک در نقش صدا کلفته
و بهمراه ناصراحمدی، جوادپزشکیان، زهراآقارضاو…
جوایز
همه مردان رئیس جمهور ۱۹۷۷ در هشت رشته از جمله بهترین فیلم و بهترین کارگردانی نامزد دریافت جایزه اسکار شد و در چهار رشته بهترین بازیگر مرد نقش مکمل (جیسون روباردز)، بهترین طراحی صحنه، بهترین صدا و بهترین فیلمنامه اقتباسی (ویلیام گلدمن) جایزه اسکار را به‌دست‌آورد.
