فرزانه تأییدی (زادهٔ ۱۳۲۴ در تهران) یک بازیگر ایرانی است. وی در فیلم بدون دخترم هرگز نقش «خانم شهین» را ایفا کرد.
فرزانه دوران کودکی و تحصیل را در مراکز استانهای اصفهان، کرمان، کرمانشاه، خوزستان و… گذراند. او از کودکی به رقص باله علاقهمند بود اگرچه بعدتر تئاتر به علاقهٔ اصلی او تبدیل شد.
با شرکت در نخستین نمایش زندهٔ تلویزیونی در سال ۱۳۴۱، او کار در تئاتر را بهطور رسمی در ادارهٔ هنرهای دراماتیک آغاز کرد. سپس با پرویز کاردان هنرپیشه و نویسنده و کارگردان تئاتر ادارهٔ هنرهای دراماتیک ازدواج کرد و حاصل این ازدواج پسرش کیوان بود.
او در بیش از ۳۰ نمایشنامهٔ تلویزیونی و صحنه، در طول پنج سال و نیم فعالیتش در ادارهٔ هنرهای دراماتیک شرکت کرد.
در سال ۱۳۴۶ با پدرش به آمریکا رفت. او در این مدت دوره کوتاه آموزشی چند ساله در پیرامون تاریخ غرب و بازیگری در صحنه را آموخت. به عقیدهٔ او بیشترین تجربههایش را از تماشای نمایشنامههای گوناگون بدست آوردهاست. او در زمان اقامتش در ایالت کالیفرنیا در شهر لوس آنجلس با حسین رجائیان (کارگردان) آشنا شد. او فرزانه را برای نقش اول فیلم خود به ایران دعوت کرد.
او در اوایل سال ۱۹۷۲ میلادی با بازگشت به ایران با ادامهٔ کارش در تئاتر کار در سینمای ایران را شروع نمود. او با بهروز بهنژاد در بیشتر کارهای تلویزیونی و سینمائی به عنوان زوج هنری فعال بود و این همراهی همچنان نیز ادامه دارد. او در این مدت فیلمهای فریاد زیر آب و… را ساخت.
او که بعد از انقلاب ایران (۱۳۵۷)، در استخدام رسمی ادارهٔ برنامههای تئاتر وزارت فرهنگ و هنر بود مدعی است که با صدور حکمی از سوی وزارت ارشاد اسلامی در سال ۱۳۵۹ از کار برکنار شد.
در این مورد فرزانه تأییدی میگوید:
تا امروز که بیش از بیست و شش سال از انفلاب اسلامی میگذرد، این را میدانم که من اولین و تنها کارمند رسمی اداره برنامههای تئاتر بودم که بدین گونه از کار برکنار شدم. بهر حال بر اساس قانون رسمی استخدام کشوری من هم میبایست یا بازنشسته میشدم یا بازخرید. تمام سالهایی که کارمند رسمی وزارتخانه بودم حق بازنشستگی و حق بیمه میپرداختم و میبایست همه این مزایا در نظر گرفته میشد که نشد! من تا امروز هم نمیدانم که جرمم چه بودهاست.
فرزانه به مدت هفت سال و چند ماه در ایران زندگی کرد و تا سال ۱۳۶۰ کار در تئاترهای لاله زار را ادامه داد و آخرین فیلم سینمائیاش «میراث من جنون» را بدون حجاب اسلامی کار کرد که فیلم مذکور در اکران عمومی با استقبال تماشاگران روبرو شد. اما به علت همزمانی با تعطیلات مذهبی از اکران برداشته شد.
بالاخره در اوایل سال ۱۳۶۵ به انگلستان رفت و تا کنون به همراه بهروز به نژاد در لندن کار و زندگی میکنند.
فرزانه تأییدی در خانوادهای مسلمان به دنیا آمد، ولی پدرش بعدها بهایی شد. اما خود وی، مذهبی به این معنا ندارد و باورش طبیعت است.
نام کتابی است که در بخشی از آن، شرح خاطرات فرزانه تأییدی از مشکلات بهاییها در دههٔ ۱۳۶۰ و همچنین مشکلاتی که گریبانگیر او به عنوان یک بازیگر قدیمی شدهبود آورده شدهاست.
فرزانه تأییدی یکی از بازیگران فیلم بدون دخترم هرگز بود که نقش «خانم شهین» را ایفا کرد.این فیلم به عقیدهٔ بعضی از صاحبنظران مانند راجر ایبرت و کرین جیمزنمایشی مغرضانه و متعصبانه از ایرانیان مسلمان دارد.
پس از بازی در این فیلم دولت ایران سعی کرد با همکاری ارتش جمهوریخواه ایرلند وی را ترور کند اما این اقدام ناکام ماند.