اما داناهیو (به انگلیسی: Emma Donoghue) (زادهٔ ۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ در دوبلین) نمایش‌نامه‌نویس، تاریخ‌نگار ادبی و رمان‌نویس ایرلندی مقیم کاناداست. رمان سال ۲۰۱۰ وی، اتاق به فینال جایزهٔ ادبی من بوکر راه یافته و به اثری پرفروش در سطح جهان بدل گردید. رمان سال ۱۹۹۵ داناهیو، باشلق (به انگلیسی: Hood) برندهٔ جایزهٔ کتاب استون‌وال شد و رمان دیگرش اسلمکرین (به انگلیسی: Slammerkin) در سال ۲۰۰۰ برندهٔ جایزهٔ فررو-گروملی در زمینهٔ ادبیات لزبینی گردید. آخرین مجموعهٔ داستان کوتاه وی، «موضوعات حساس» (به انگلیسی: Touchy Subjects) در سال ۲۰۰۶ منتشر گردید.

زندگی‌نامه

اما داناهیو در سال ۱۹۶۹ در دوبلین، جزیرهٔ ایرلند به دنیا آمد. او کوچکترین فرزند از هشت فرزند خانواده بوده و پدرش دنیس داناهیو منتقد ادبی آکادمیک است.

فعالیت ادبی

در ۲۷ ژوئیه، ۲۰۱۰، رمان داناهیو Room was longlisted برای جایزه ادبی من بوکر و در ۷ سپتامبر، ۲۰۱۰ it made the shortlist. On November 2, 2010, it was announced that Donoghue's Room had been awarded the Rogers Writers' Trust Fiction Prize.[۶] Room is also shortlisted for the 2010 Governor General's Awards[۷] in Canada and was the winner of the Irish Book Award ۲۰۱۰. It was short-listed for the Orange Prize برای داستان ۲۰۱۱.but lost out to تئا اوبرت

این کتاب جوایز متعددی را برده: «اورنج»، نامزد نهایی جایزه ادبی من بوکر، «رمان سال ایرلند» و «برنده جایزه ادبیات معاصر کشورهای مشترک‌المنافع». رمان فضای تلخی دارد: مادری جوان و پسر پنج ساله‌اش در اتاقی کوچک حبس هستند. داستان واقعی است و اشاره به جنایتکار اتریشی، جوزف فریتزل، دارد که همسر و بچه‌شان را در اتاقی ۱۱٫۵ متری به مدت هفت سال حبس کرده بود. -->

آثار

رمان

(Stir Fry (۱۹۹۴

(Hood (۱۹۹۵

(Slammerkin (۲۰۰۰

(Life Mask (۲۰۰۴

(Landing (۲۰۰۷

(The Sealed Letter (۲۰۰۸

(Room (۲۰۱۰

داستان کوتاه

"Dear Lang" (2009) in How Beautiful the Ordinary: Twelve Stories of Identity (ed. Michael Chart)

مجموعه داستان

(Kissing the Witch (1997

(The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002

(Touchy Subjects (2006

نمایش‌نامه

(I Know My Own Heart (۱۹۹۳ (چاپ ۲۰۰۱)

(Ladies and Gentlemen (۱۹۹۶ (چاپ ۱۹۹۸)

(Don't Die Wondering (۲۰۰۵

(0Kissing The Witch (۲۰۰۰

نمایش‌نامه رادیویی

(Trespasses (۱۹۹۶

(Don't Die Wondering (۲۰۰۰

(Exes (۲۰۰۱

(Humans and Other Animals (۲۰۰۳

(Mix (۲۰۰۳

فیلم‌نامه

(Pluck (۲۰۰۱

تاریخ ادبیات

(Passions Between Women: British Lesbian Culture 1668-1801 (۱۹۹۳

(We Are Michael Field (۱۹۹۸

(Inseparable: Desire Between Women in Literature (۲۰۱۰

ویراستاری

(What Sappho Would Have Said (۱۹۹۷

(The Mammoth Book Of Lesbian Short Stories (۱۹۹۹

آثار به فارسی

اتاق، علی قانع، تهران: نشر آموت، پاییز ۱۳۹۰

اتاق، محمد جوادی، (ویراستار:) اعظم کیان‌افزار، تهران: نشر افراز، پاییز ۱۳۹۰

اتاق، علی منصوری، تهران: نشر روزگار، پاییز 1392 

اتاق، حکیمه مردانی، تهران: امیرکبیر، 1393