آرت مِترانو (انگلیسی: Art Metrano؛ زادهٔ ۲۲ سپتامبر ۱۹۳۶) هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا است. وی از سال ۱۹۶۱ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بودهاست.
از فیلمهایی که وی در آن نقش داشتهاست، میتوان به مگر آنها اسبها را خلاص نمیکنند؟، متیلدا، دانشکده پلیس ۲، از نفسافتاده و دانشکده پلیس ۳ اشاره کرد.