نیل ماروین سایمون (انگلیسی: Neil Marvin Simon زادهٔ ۴ ژوئیه ۱۹۲۷ – درگذشتهٔ ۲۶ اوت ۲۰۱۸) نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس آمریکایی بود. او یکی از سرشناس‌ترین نمایشنامه‌نویسان جهان و نیز تاریخ برادوی بود. با وجود شهرت سایمون به‌عنوان کمدی‌نویس، در برخی از نمایشنامه‌هایش، به‌ویژه «سه‌گانه اوژن» و «پسران آفتاب» به تجارب آمریکاییان یهودی‌تبار در قرن بیستم نیز پرداخته‌است. سایمون در سال ۱۹۹۱، جایزه پولیتزر را برای نمایشنامه «گم‌شده در یانکر» دریافت کرد.

برخی از آثار

نمایشنامه‌ها

بیا در شیپورت بدم (۱۹۶۱)

پابرهنه در پارک (۱۹۶۳)

دختری که با ستاره پولک‌دوزی شد (۱۹۶۶)

اتاقی در هتل پلازا (۱۹۶۸)

عاقبت عشاق سینه‌چاک (۱۹۶۹)

زندانی خیابان دوم (۱۹۷۱)

پسران آفتاب (پسر طلاها) (۱۹۷۲)

پزشک نازنین (۱۹۷۳)

محبوب خداوند (۱۹۷۴)

فصل دو (۱۹۷۷)

آنها دارند ترانه ما را می‌نوازند (۱۹۷۹)

مرور کردن خاطرات ساحل (۱۹۸۳)

بلاکسی بلوز (۱۹۸۵)

گروه برادوی (۱۹۸۶)

گم‌شده در یانکر (۱۹۹۱)

خندیدن در طبقه بیست و سوم (۱۹۹۳)

فیلمنامه‌ها

زوج ناجور (۱۹۶۸)

دختری که وداع می‌کند (۱۹۷۷)

اتاقی در هتل کالیفرنیا (۱۹۷۸)

آثار ترجمه‌شده به فارسی

از نیل سایمون تا کنون این آثار به فارسی منتشر شده‌اند

عاقبت عشاق سینه‌چاک (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۸۲)

پسران آفتاب (ترجمه آهو خردمند، نشر دیگر، چاپ اول ۱۳۸۲)

پابرهنه در پارک (ترجمه شهرام زرگر و رامین ناصرنصیر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۸۵)

اتاقی در هتل پلازا (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۸۷)

پزشک نازنین (ترجمه آهو خردمند، نشر نی، چاپ اول ۱۳۸۷)/ پزشک نازنین (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۸۸)

کله‌پوک‌ها (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات افراز، چاپ اول ۱۳۹۱)/ مشنگ‌ها (ترجمه مجید مصطفوی، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۹۶)

شایعات (ترجمه بهروز محمودی بختیاری و مینا رضاپور، انتشارات افراز، چاپ اول ۱۳۹۱)/ شایعات (ترجمه آهو خردمند، انتشارات نیلا، زیر چاپ)

گم‌شده در یانکرز (ترجمه بهروز محمودی بختیاری و مینا رضاپور، انتشارات افراز، چاپ اول ۱۳۹۱)

دختر یانکی (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۹۲)

اتاقی در هتل کالیفرنیا (ترجمه شهرام زرگر، انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۹۳)